L'imprevedibilità della pelle sensibile significa che in molti casi le soluzioni efficaci sono più una questione di prevenzione che di cura.
The unpredictability of sensitive skin means that in many cases, effective solutions are about prevention rather than cure.
Questa tecnica è spesso usata sia per la prevenzione che per il trattamento di molte malattie.
This technique is often used for both prevention and treatment of many diseases.
È anche importante collegare mezzi per la prevenzione, che fermeranno il processo di distruzione dei tessuti dentali, aiuteranno il corpo ad eliminare il problema il prima possibile.
It is also important to connect means for prevention, which will stop the process of destruction of dental tissues, help the body to eliminate the problem as soon as possible.
La pelle sensibile è imprevedibile e questo vuol dire che in molti casi trovare le soluzioni significa più fare prevenzione che curare.
Preventing recurrences The unpredictability of sensitive skin means that in many cases solutions are about prevention rather than cure.
6: fuori del filtro dell'aria è il cotone di PEF per la prevenzione che la temperatura ottiene fresca.
6: outside of the air filter is PEF cotton for prevention the temperature get cool.
Sappiamo tutti che la malattia è più facile da prevenire che curare, quindi parliamo di prevenzione, che aiuterà a prevenire anche i sintomi lievi di sangue denso.
We all know that the disease is easier to prevent than cure, so let's talk about prevention, which will help prevent even mild symptoms of dense blood.
Gli esperti raccomandano sia la prevenzione che il trattamento dell’udito con una sostanza che ripristina l’omeostasi, come Nutresin Herbapure Ear.
Experts recommend both prevention and hearing treatment with a substance that restores homeostasis, such as Nutresin Herbapure Ear.
ESET Live Grid è un sistema di prevenzione che raccoglie informazioni sulle minacce dagli utenti ESET del mondo.
ESET LiveGrid® is a preventative system that gathers information about threats from ESET users around the world.
Possono essere utilizzati sia per la prevenzione che per il supporto di un più veloce recupero delle lesioni muscolari.
They can be used for both prevention and support of faster muscle injury recovery.
Un evento di riferimento per il mercato della prevenzione, che riunisce circa 750 espositori internazionali e riceve più di 20.000 visitatori.
A reference event for the players in the prevention market, the event brings together nearly 750 international exhibitors and receives more than 20, 000 visitors.
Perché il tronco si spacca, così come i frutti delle ciliegie, come affrontare queste disgrazie e quale sia il lavoro di prevenzione che merita di essere fatto - puoi scoprire tutto questo dall'articolo.
Why the trunk cracks, as well as the fruits of cherries, how to cope with these misfortunes and what preventive work is worth doing - you can learn about all this from the article.
I periodi prima e dopo l'inverno sono ideali per usare Fosfato Meno GARDENA per contrastare la crescita di alghe e la formazione di fanghi biologici, sia come prevenzione che come cura.
Before and after the winter are the best times to use GARDENA Phosphate Minus to counteract algae growth and the formation of pond sludge in advance or as a curative treatment. Ukraine
È efficace sia per la prevenzione che per il trattamento di una particolare malattia.
It is effective for both prevention and treatment of a particular disease.
Questa polvere marrone a buon mercato può essere utilizzata sia per la prevenzione che per il trattamento della Phytophthora.
This cheap maroon powder can be used both for prevention and for treatment of Phytophthora.
Usa questi documenti per abilitare le misure di prevenzione per Speculative Store Bypass (CVE-2018-3639), in aggiunta alle misure di prevenzione che sono già state rilasciate per Spectre Variant 2 (CVE-2017-5715) e Meltdown (CVE-2017-5754).
Use this guidance document to enable mitigations for Speculative Store Bypass (CVE-2018-3639) in addition to the mitigations that have already been released for Spectre Variant 2 (CVE-2017-5715) and Meltdown (CVE-2017-5754).
5.Il sezionatore di carico, il sezionatore di terra e il fusibile sono conformi all'interblocco meccanico "5 di prevenzione", che può prevenire un malfunzionamento ed è sicuro e affidabile.
Load break switch, earthing switch and fuse are in accordance with “5 prevention” mechanical interlock, which can prevent misoperation and is safe and reliable.
È un genere di droga con effetto doppio sia della prevenzione che del trattamento nella prevenzione e del trattamento di asma e di asma di infanzia.
It is a kind of drug with dual effect of both prevention and treatment in the prevention and treatment of asthma and childhood asthma.
C'è anche un dispositivo di prevenzione che è un tablet, utilizzato da alcuni individui.
There is furthermore a preventer which is a tablet computer system, used by some people.
Il sezionatore di carico, il sezionatore di terra e il fusibile sono conformi all'interblocco meccanico di "5 prevenzione", che può impedire il cattivo funzionamento ed è sicuro e affidabile.
Vacuum load break switch, earthing switch, shutter, switchgear door are in accordance with “5 prevention” mechanical interlock, which can prevent misoperation and is safe and reliable.
Serve sia come prevenzione che come cura, ed è un mistero che molte più persone non utilizzano questa sostanza stupefacente.
It is a mystery that more people are not utilizing this amazing substance.
Di conseguenza, nella situazione in cui attualmente ci troviamo, spetta a noi sviluppare meccanismi di prevenzione che ci consentano di adattare meglio l’economia europea a potenziali futuri sconvolgimenti.
Subsequently, at the point at which we now find ourselves, it falls to us to develop prevention mechanisms that will allow us to better adapt the European economy to potential future shocks.
Allora non c'e' nessun tipo di prevenzione che...
So there isn't any kind of preventative thing?
Ha avvisato il Dipartimento di Prevenzione che non abbiamo un neurochirurgo disponibile.
He notified DPH that there's no Neurosurgeon on the premises.
E 'anche uno strumento di prevenzione che tutti possono utilizzare a fronte di lettura di grandi corpi di testo.
It's also a preventative tool that everyone can use when faced with reading large bodies of text.
Questi strumenti ti aiutano sia nella prevenzione che nella rimozione di software dannosi e sono indispensabili nel nostro mondo interconnesso.
These tools help with both the prevention and the removal of malicious software and are a must in the modern interconnected world.
La prevenzione, che viene effettuata in relazione all'aritmia, è dovuta alla cura di malattie che sono diventate un fattore causale nei disturbi ritmici delle contrazioni cardiache.
Prevention, which is carried out in relation to arrhythmia, is due to the cure of diseases that have become a causative factor in the rhythmic disturbances of heart contractions.
Benessere: numerose attività e opportunità hanno aiutato a creare una cultura della salute e della prevenzione che ha delle ripercussioni positive nella comunità.
Wellness: A variety of activities and opportunities have helped instill a culture of health and preventative body maintenance that ripples out into the community.
DALnet ha implementato un sistema di prevenzione che si chiama DCCALLOW e che blocca la trasmissione di tutti i files con le estensioni usate dai virus.
DALnet has established a prevention system called DCCALLOW which essentially blocks files with extensions that viruses commonly use.
Associo anche alla preghiera, il ricordo di quanti sono affetti da patologie tumorali, affinché siano anch’essi sempre più supportati, sia nella prevenzione che nella cura di questa malattia.
He also recalled “those suffering from cancer, so that they too may be increasingly supported, both in the prevention and in the treatment of this disease”.
Nelle conclusioni del Consiglio europeo di Tampere, gli Stati membri hanno riconosciuto la necessità di porre in essere un sistema di prevenzione che permetta di scambiare informazioni, esperienze varie, studi e ricerche in materia di prevenzione.
In the conclusions of the Tampere European Council, the Member States recognised the need to set up a system for the exchange of information, know-how, studies and research in the area of prevention.
La diminuzione del peso corporeo e l'attività fisica sono misure di vitale importanza sia per la prevenzione che per la cura della "diabesity"(2).
Vital measures for both the prevention and cure of 'diabesity' are: weight reduction and taking regular exercise (2).
Cardio NRJ è indicato sia per la prevenzione che per la cura delle malattie cardiovascolari nelle prime fasi.
Cardio NRJ it is suitable both for the prevention and for the cure of cardiovascular diseases in the early stages.
Le strategie di prevenzione che tengono conto delle opinioni e raccomandazioni di un team multidisciplinare di professionisti medici hanno dimostrato di ottenere i migliori risultati nel ridurre le cadute negli ambienti di assistenza.
Prevention strategies that take into account the opinions and recommendations of a multidisciplinary team of medical professionals have been shown to have the optimal results in the reduction of falls in care.
Nonostante le numerose strategie di intervento che si concentrano su singoli rischi specifici, i programmi di prevenzione che tengono conto di fattori di rischio multipli e incorporano un'ampia gamma di soluzioni sono i più efficaci.
While there are numerous intervention strategies that target single specific risks, prevention programs that target multiple risk factors and incorporate a range of solutions are the most effective.
È usato sia per la prevenzione che per il trattamento.
It is used for both prevention and treatment.
La prevenzione, che passa attraverso l'adozione di un'alimentazione e uno stile di vita sani(2, 3), deve avere la massima priorità e deve concentrarsi sulla diminuzione di:
Prevention, through healthy eating and lifestyle (2, 3), must take the highest priority and should focus on decreasing:
ESET LiveGrid® è un sistema di prevenzione che raccoglie informazioni sulle minacce dei suoi utenti, presenti in tutto il mondo.
LiveGrid® ESET LiveGrid® is a preventative system that gathers information about threats from ESET users around the world.
L'uso della crema sana dalla mastopatia è utile sia per la prevenzione che per il trattamento di questa patologia mammaria.
The use of cream Healthy from mastopathy is useful both for the prevention and for the treatment of this breast disease.
Questo è il motivo per cui è importante trovare dei prodotti per la prevenzione che possono resistere alle condizioni più gravose ma anche durare più a lungo nel tempo.
This is why it’s beneficial to find prevention products that can not only endure harsh conditions but can also last for as long as possible.
La promozione globale della salute e la prevenzione, che io chiamo protezione dell'ambiente interno, sono più necessarie delle azioni e dei progetti specifici.
Comprehensive health promotion and prevention, which I call indoor environmental protection, are more necessary than actions and specific projects.
Il quadro è dotato di un perfetto dispositivo di interblocco "a cinque punti di prevenzione" che elimina completamente il malfunzionamento delle apparecchiature che potrebbero essere causate da errori di funzionamento.
The switchgear has a perfect "five-prevention" interlocking device that completely eliminates the malfunction of equipment that may be caused by misoperation.
Fortunatamente, c’è un trattamento naturale e una prevenzione, che può includere una dieta sana.
Fortunately, there is a natural treatment and prevention, which can include a healthy diet.
5. Il sezionatore di carico, il sezionatore di terra e il fusibile sono conformi all'interblocco meccanico di "5 prevenzione", che può impedire il cattivo funzionamento ed è sicuro e affidabile.
5.Load break switch, earthing switch and fuse are in accordance with “5 prevention” mechanical interlock, which can prevent misoperation and is safe and reliable.
Cura degli occhi e prevenzione: che cosa potete fare per essere sicuri di avere una buona visione
Lens Cleaning Solutions Eye care & Prevention: what you can do to ensure good vision
È molto meglio applicare una serie di misure di prevenzione che rimescolare per cercare modi per rimuovere in seguito un'infezione da Trojan.
It is a lot better to enforce a number of prevention measures than scramble to look for ways to how to remove a Trojan infection later on.
Grazie a studi complementari attualmente in corso per comprendere meglio i meccanismi d'azione di questa molecola, questa potrebbe mostrare un grande interesse terapeutico, sia per la prevenzione che per la cura di alcune patologie.
While additional studies are underway to further explore its mechanisms of action, withaferin A could well offer significant therapeutic potential, both in terms of the prevention and treatment of certain diseases.
Il primo progetto di ricerca a cui ho lavorato come studente in medicina fu aiutare a progettare degli interventi di prevenzione che potessero piacere agli uomini di colore.
The very first research project that I worked on as a medical student was to help design healthcare interventions that would appeal to black men.
Per mostrarlo, sono tornata ai dati originali del Centro di Prevenzione che ha ispezionato 47 piscine.
So in order to show that, I went back to the original data, which comes from the CDC, who surveyed 47 swimming facilities.
7.4108598232269s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The unpredictability of sensitive skin means that in many cases, effective solutions are about prevention rather than cure. 